"Efficiency and Equity Impacts of Urban Transportation Policies with Equilibrium Sorting"